Portugiesisch-Englisch Übersetzung für montanhista

mountaineer
us
I must thank Mr Rack for praising my mountaineering abilities. Tenho de agradecer ao senhor deputado Rack o elogio às minhas capacidades de montanhista. Mr President, I have often, in this Assembly, had the opportunity to quote from the excellent Norwegian handbook for mountaineers. Senhor Presidente, tive, frequentemente, a oportunidade, nesta assembleia, de citar o excelente manual norueguês para montanhistas. As a mountaineer I would like to say, in parentheses, that the fact that 2002 is the International Year of the Mountains should be reflected in the budget. Como montanhista que sou, gostaria de dizer entre parênteses que o Ano das Montanhas, que se celebra em 2002, também deveria ter expressão no orçamento.